Préambule

Considérant qu'une paix universelle et durable peut être établie que si elle est basée sur la justice sociale ; et
Considérant que les circonstances impliquant injustice, la misère et privations à un grand nombre de handicapés physiques, sensoriels et une déficience mentale ; et
Alors que ces personnes ont le droit à l'égalité et la pleine participation, c'est-à-dire le droit de chaque personne handicapée de participer à la vie sociale de la communauté dans laquelle il ou elle vit et profiter des conditions de vie égales à celles des autres citoyens, y compris une part égale dans l'amélioration du niveau de vie résultant de l'évolution sociale et économique ; et
Considérant que les personnes handicapées ont trop longtemps été considérée comme un problème de l'individu et non pas la relation entre un individu et son environnement, il est nécessaire de distinguer entre :

  1. Handicap est la limitation fonctionnelle chez l'individu causée par la physique, mentale ou sensorielle, et
  2. Handicap est la perte ou la limitation des possibilités de participer à la vie normale de la communauté sur un niveau égal avec d'autres en raison des obstacles physiques ou sociaux

Alors que la réadaptation est un processus visant à permettre à une personne d'atteindre un optimum physique, mental, et/ou le niveau de fonctionnement social afin de doter cette personne pour diriger sa vie propre, indépendantes vivant et les services communautaires ne sont pas et ne devraient pas faire partie du processus ; et

Considérant que tous les systèmes doivent être ouverts aux personnes handicapées, c'est a affirmé que

  • Il existe de nombreux obstacles à la pleine participation des personnes handicapées
  • Suppression de ces obstacles, il faudra des changements structurels dans notre société
  • Il existe une obligation de rendre l'environnement physique, logement, transport, services sociaux et de santé, possibilités d'études et le travail, vie culturelle et sociale (p. ex., les sports, les installations récréatives) accessible à tous
  • Les gouvernements ont le devoir de faire en sorte que les avantages des programmes de réforme et de développement dans tous les domaines atteignent aussi les citoyens handicapés. Des mesures spéciales tendant à que cela doit figurer dans les gouvernements planification des processus et des structures administratives ; et

Considérant que l'organisation des nations Unies a reconnu les droits des personnes handicapées par le biais de résolutions : Déclaration universelle des droits de l'homme, les pactes internationaux relatifs aux droits de l'homme, la déclaration des droits de mentalement retardés personnes, déclaration des droits des personnes handicapées ; et

Considérant que la situation sociale et économique des personnes handicapées en sous-développés et les pays en développement sont reconnues comme méritant une attention spéciale et urgente aux parties de ce document proposé par le sentiment de justice, d'humanité et la paix en vue d'atteindre les objectifs énoncés dans ce préambule, la constitution suivante de l'Organisation mondiale des handicapés

Article 1

  1. Nom :Le nom de cette organisation est Disabled Peoples' International (DPI)
  2. Objet :Le département de l'information vise à obtenir justice par l'égalisation des chances pour toutes les personnes handicapées par le biais de l'élaboration et le soutien de leurs organisations.
    Principes directeurs pour les DPI sont énoncés dans le préambule de cette constitution, mais aussi le monde programme d'Action concernant personnes handicapées adoptée par les Nations Unies.
  3. Siège :Le siège principal de l'OMPH est au Canada qui peut être modifiée par une décision rendue par le Conseil mondial de l'OMPH.

Article 2

Membres

Au sein du département de l'information, il seront membres à part entière, membres provisoires, membres corporatifs,
et les membres associés

  1. Membres à part entière :L'adhésion au PPP peut être accordée à une Assemblée nationale de tout pays admissible en vertu des dispositions du présent article. « Organisation de personnes handicapées » signifie que la majorité des membres ainsi que l'organisme de réglementation doit être handicapés. Pour les groupes tels que les handicapés mentaux et pour les enfants handicapés que peuvent considérer les autres formes de représentation de l'Assemblée nationale l'Assemblée nationale recueille la plus large représentation des groupes de personnes handicapées de la population nationale, aussi bien en ce qui concerne le sexe, religion, race, langue, géographie, etc..
    Membres à part entière exercent des pouvoirs de vote, envoyer des délégués aux organes DPI et nommer des personnes aux bureaux du département de l'information.
  2. Membres provisoires :Affiliation provisoire peut être prolongée pour une organisation de personnes handicapées dans tous les pays qui n'ont pas encore établi une Assemblée nationale pourvu qu'une Assemblée nationale convoquée avant la prochaine Assemblée régionale ou dans les douze mois, si elle est postérieure.
    Membres provisoires sont sans droit de vote ni le droit de désigner ou de nommer au bureau, mais ils ont droit de parole.
  3. Membres corporatifs :Membre corporatif peut être accordé aux organisations internationales uni-statut DPI qui appuient les objectifs et qui sont des organisations où une majorité des membres ainsi que les organes directeurs sont des personnes ayant une déficience conformément aux définitions de l'article 2, paragraphe 1.
    Un représentant de chaque membre corporatif a parler des droits à l'Assemblée mondiale de l'OMPH, Congrès mondial et aux assemblées régionales. Conformément à l'article 11 un nombre limité de personnes représentant les membres corporatifs peut être élu au Conseil mondial avec plein droit de vote.
  4. Membres associés :Membre associé peut être étendu à des organisations locales de personnes handicapées qui appuient les objectifs DPI, mais qui ne remplissent pas les exigences de devenir membres complets ou provisoires. Membre associé a sans droit de vote ni le droit de désigner ou de nommer au bureau, mais il a le droit de parole.

Article 3

Applications

Demandes d'adhésion (complets, provisoires et des membres associés) et de la demande de ré-admission comme membre de DPI, est décidée par le Conseil mondial après étude par le Conseil régional ou l'assemblage. Il y aura seulement un 1 membre par pays. Demandes pour devenir membre corporatif seront décidées par le Conseil mondial.

Article 4

Statut d'observateur

Statut d'observateur peut être accordé à des organisations internationales ou régionales qui travaillent dans le domaine du handicap et de soutenir les objectifs de la DPI, sur demande d'et l'approbation du Conseil mondial en ce qui concerne les organisations internationales et des conseils régionaux en ce qui concerne les organisations régionales

Observateurs sans détenant de vote et ne peut pas nommer des personnes aux bureaux du département de l'information. Des observateurs sont invités à participer aux activités du département de l'information conformément aux décisions du Conseil mondial ou le Conseil régional respectif.

Article 5

Frais d'adhésion

Le Conseil mondial a le pouvoir d'imposer les adhésions et les autres droits. Membre incapable de payer la cotisation prescrite peut demander une exemption partielle ou totale du Conseil mondial.

Article 6

Résiliation de l'adhésion

Le Conseil mondial a le pouvoir de déterminer la conformité continue aux exigences de l'adhésion du membre
Un membre qui souhaite se retirer de ses membres est de donner des avis au président. Cette notification prend effet six 6 mois suivant leur réception à condition que le membre à qui le temps satisfait tous son obligation financière de DPI.

Un membre peut être expulsé en cas de graves arriérés dans le paiement des contributions financières aux DPI. Une décision d'expulsion par le Conseil mondial exige un avis du Conseil régional pertinent et doit être transmis par une majorité des deux tiers des personnes présentes et votantes pour devenir valide.

Un membre peut être expulsé en raison d'une cause qui est préjudiciable aux intérêts et aux fins de DPI.

Le Conseil mondial peut, par résolution adoptée par pas moins de quatre cinquièmes (4/5) des membres présents et votants, déterminer le résultat du non-respect des conditions d'adhésion.

Le membre fautif doit être dûment avis et la possibilité de répondre et se voir accorder l'occasion d'en appeler de la décision de l'Assemblée mondiale.

Article 7

Organisation

DPI se composera des assemblées nationales assemblées régionales, conseils régionaux, le Conseil mondial, les dirigeants, l'Assemblée mondiale de l'et le Congrès mondial. Dans tous les organes de l'OMPH, le quorum pour une réunion doit être un demi (1/2). Dans toutes les élections de DPI, on utilisera vote au scrutin secret.

Article 8

Assemblées nationales

L'Assemblée nationale se compose de représentants d'organisations de personnes handicapées, acceptant de se conformer à cette constitution et soutenir ses objectifs conformément à l'article deux.

Chaque Assemblée nationale décide de sa propre formation et le mode de fonctionnement en fonction de ses propres conditions locales.

Les délégués à l'Assemblée régionale et à l'Assemblée mondiale sont élus par l'Assemblée nationale. Chaque délégation à la régionale ou Assemblée mondiale doivent être représentatives des différents groupes de personnes handicapées au sein de la nation dans la mesure du possible et doit être pleinement représentative de la population nationale quant à la religion race, langue, géographie et autres facteurs pertinents pour la nation précise et doivent avoir les deux sexes paritaire.

Article 9

Assemblée régionale

Il y aura un certain nombre d'assemblées régionales dans le but d'atteindre les objectifs du département de l'information au niveau régional et de coordonner les activités des membres de sa région.

L'Assemblée régionale se réunit au moins une fois dans chaque période de deux ans. Une majorité des assemblées nationales dans une région peut réquisitionner un assembly supplémentaire pour être organisées par le Conseil régional. Notification d'un assembly est accordée aux assemblées nationales et le Conseil mondial au moins quatre 4 mois à l'avance.

Représentation à l'Assemblée régionale sera un maximum de dix par chaque Assemblée nationale, les deux sexes sont également représentés dans la délégation.

Chaque Assemblée régionale doit décider de son propre mode de fonctionnement et élire son organe exécutif, le Conseil régional. Une liste électorale officielle intervient au début de la réunion de l'Assemblée régionale.

Article 10

Conseil régional

Il y aura un Conseil régional pour chaque Assemblée régionale.
Le Conseil régional se réunit au moins une fois dans chaque année civile. C'est la responsabilité du Conseil régional d'organiser et de gérer les affaires de l'Assemblée régionale.

Le Conseil régional est composé du nombre de membres que l'Assemblée régionale décide, sous réserve d'un maximum de toute Assemblée nationale.

En rendant leurs sélections aux assemblées régionales s'efforcent une représentation représentative des différents groupes de personnes handicapées, aussi bien à partir des deux sexes.

Le Conseil régional décide de sa représentation sur le Conseil mondial de l'OMPH et comités DPI et doit résoudre toutes les questions pour lesquelles règles ne sont pas énoncés dans la présente constitution ou dans les lois.

Article 11

Conseil mondial

Le Conseil mondial se réunit au moins une fois dans chaque période de deux ans. Le Conseil mondial est composés de cinq membres de chaque région, élus par les régions avec un mandat de quatre ans à partir de la fin de l'Assemblée mondiale. Les cinq représentants régionaux peuvent coopter un autre de leurs régions respectives.

En aucun cas le Conseil mondial de l'aura plus d'un représentant par nation parmi les conseillers élus dans les régions.

Lors des élections des représentants aux réunions du Conseil mondial des assemblées régionales ou les conseils, le cas echeant, doit tenter de faire en sorte que tous les groupes de personnes handicapées sont représentées équitablement et que les deux sexes sont également représentés au Conseil mondial. Régions peuvent également choisir un maximum de six suppléants au Conseil mondial.

Membres corporatifs chacun a le droit d'élire un maximum de quatre membres du Conseil mondial et des remplaçants pour eux, avec un mandat de quatre ans à partir de la fin d'une Assemblée mondiale.

Les observateurs qui ont reçu ce statut par le Conseil mondial ont le droit de participer aux réunions du Conseil mondial à leurs propres frais. Des observateurs ont le droit de prendre la parole sur les décisions de la réunion.

Le Conseil mondial doit dans un premier temps, élu un président, un ou plusieurs des président adjoint. Trésorier, secrétaire et autres agents nécessaires, pour une période de quatre ans, commençant à la fin de l'Assemblée mondiale.

C'est la responsabilité du Conseil mondial à :

  1. Organiser les affaires de l'Assemblée mondiale et le Congrès mondial et de publier la date et le lieu au moins un an à l'avance.
  2. Agir comme autorité suprême dans le département de l'information entre les assemblées mondiales.
  3. Allouer les ressources de l'organisation conformément aux décisions de l'Assemblée mondiale et aux orientations données par le Congrès mondial, d'une manière qui décide le Conseil mondial sont dans les meilleurs intérêts et poursuite des buts et objectifs du département de l'information dans le cadre du plan d'action adopté par l'Assemblée mondiale.
  4. Contrôler les finances de l'OMPH.
  5. Publier un rapport au moins une fois dans chaque année civile, les entreprises et les finances de l'OMPH et soumettre aux vérificateurs et à tous les assemblys National de DPI
  6. Déterminer le nombre et les limites des régions.
  7. Répondre aux questions des membres et des observateurs.
  8. Assurer une participation maximale possible de toutes les catégories de personnes handicapées dans les activités DPI.
  9. Conseiller l'organisation des Nations Unies, les organisations syndicales internationales et autres organes compétents sur les questions concernant les activités du département de l'information.
  10. Décider sur les règles de procédure du Conseil mondial.
  11. Assigner tous les comités et les agents spéciaux sont jugées nécessaires à l'accomplissement des missions du département de l'information.
  12. Nommer un directeur exécutif, sa rémunération et termes de référence.
  13. Décider de l'emplacement du Secrétariat du département de l'information.

Article 12

Directeurs généraux

Entre les réunions du Conseil mondial des affaires du département de l'information sont traitées par les administrateurs, qui est un organe composé du Président, président adjoint, Secrétaire, trésorier, ainsi que d'un Conseil mondial et son suppléant, pour représenter chacune des régions.

C'est la responsabilité du Bureau de porter les questions au Conseil mondial de la décision et à exécuter les tâches définies par le Conseil mondial.

Le Conseil mondial établit les règles de procédure pour les administrateurs.

Article 13

Assemblée mondiale de la

Il y aura une Assemblée mondiale au moins une fois tous les quatre ans. Chaque Assemblée nationale représentant un membre à part entière a le droit d'envoyer une délégation à l'Assemblée avec plein de vote et droit de parole. Il y a un vote pour chaque Assemblée nationale.

Membres du Conseil mondial ne peuvent être nommés comme délégués à l'Assemblée mondiale de leur Assemblée nationale. Membres du Conseil mondial participent à l'Assemblée mondiale avec droits de parole et le droit de faire des propositions, mais sans droit de vote.

Assemblées nationales représentant provisoire, associé et les entreprises membres peuvent envoyer des délégations à l'Assemblée du monde dans lequel ils ont parler de droits doivent s'exercer dans le cadre du Présidium de l'Assemblée. Observateurs participant à l'Assemblée mondiale peuvent être données le droit de s'exprimer au cours de la réunion de l'Assemblée.

C'est la responsabilité de l'Assemblée mondiale pour :

  1. Adopter des plans à long terme d'action en faveur des DPI.
  2. Rapports d'examen du Conseil mondial et commissaires aux comptes sur les activités et les finances de l'organisation au cours des exercices depuis la précédente Assemblée mondiale.
  3. Traitent les propositions des assemblées nationales doivent présenter au moins huit mois avant l'Assemblée réunie, ainsi qu'un commentaire de l'Executive Officers.
  4. Traiter avec les propositions du Conseil mondial.
  5. Élire le Comité électoral avec un représentant de chaque région et un représentant des associations membres pour un mandat de quatre ans, afin de préparer l'élection du Bureau exécutif du Conseil mondial tels que le Président, un président adjoint, un secrétaire et un trésorier.
  6. Répondre aux questions des amendements constitutionnels.
  7. Servir de Cour d'appel sur toutes les questions concernant les droits et obligations des membres.

L'Assemblée mondiale élire son officier présidant, secrétaire et nomme les scrutateurs pour compter les bulletins de vote et nommer deux personnes parmi les délégués à adopter le procès-verbal en consultation avec les présidents de l'Assemblée. Un registre des électeurs officielle doit être adopté par l'Assemblée au début de la réunion

Article 14

Congrès mondial

Un Congrès mondial de l'OMPH peut être tenu d'agir comme un forum consultatif mondial pour la discussion de sujets d'intérêt vital pour les personnes handicapées. Le Conseil mondial décide de la date, lieu, programme, finances et organisation du Congrès.

Article 15

Relations avec les autres organisations internationales

DPI peut-être coopérer, conformément aux dispositions de la présente constitution, avec toute organisation internationale d'intérêt pour les DPI.

Des formes plus étroites de coopération peuvent être établies via abonnement corporatif et le statut d'observateur, conformément à cette constitution. Arrangements est possible, par le Conseil mondial, pour la participation des organisations internationales gouvernementales et non gouvernementales DPI réunions et activités, ainsi que pour la participation du département de l'information dans les activités d'autres organisations.

Article 16

Dispositions financières et budgétaires

DPI peut faire des arrangements financiers avec les Nations Unies que puisse paraître approprié. En attendant la conclusion de tels arrangements ou si à tout moment sans ces arrangements sont en vigueur, chacune des assemblées nationales paiera les frais de voyage et de subsistance de ses délégués et de leurs conseillers en participant aux réunions de l'Assemblée régionale, Conseil régional, Conseil mondial de l'Assemblée mondiale et Congrès mondial.

Chaque National et Assemblée régionale doivent faire ses propres arrangements financiers et budgétaires en ce qui concerne sa propre organisation interne et les obligations.

Tout membre corporatif doit faire ses propres arrangements financiers à l'égard de sa participation aux travaux du département de l'information.

C'est la responsabilité de l'Assemblée mondiale pour définir le cadre d'un budget et un plan général d'action et d'examiner les rapports annuels du Conseil mondial et les commissaires aux comptes sur les finances et les activités de l'organisation.

C'est la responsabilité du Conseil mondial à appliquer les décisions de l'Assemblée mondiale, de définir un budget détaillé, de définir et de recueillir des adhésions et les autres droits, de tenir la comptabilité des fonds reçus et dépensés par le département, de soumettre des rapports annuels aux auditeurs et à l'Assemblée mondiale de.

Le Conseil mondial peut mettre en place un fonds d'affectation spéciale pour de l'argent reçu à des fins spéciales.

Dans ce cas, le Conseil mondial présente un rapport, certifié par les commissaires aux comptes, sur le fonctionnement du fonds à l'Assemblée mondiale.

Les dépenses du département de l'information devront être payés à même les fonds généraux du département de l'information par les personnes ainsi autorisées par les administrateurs.

Une Assemblée nationale qui est en retard dans le paiement de ses contributions financières aux DPI, n'aura pas droit de vote à l'Assemblée régionale et ne seront pas éligible en tant que représentant au Conseil régional, si le montant de l'arriéré est égal ou supérieur le montant des contributions pour la période de la procédure deux ans. Une exception peut être faite dans le cas où une Assemblée régionale par une majorité des deux tiers vote des membres présents et votants, s'il est convaincu que le défaut de paiement est due à des circonstances échappant au contrôle de l'Assemblée nationale.

Article 17

Par lois

Il y aura un ensemble de lois avec plus détaillée des règles et des règlements sur les procédures à suivre dans l'organisation. C'est la responsabilité du Conseil mondial à adopter et modifier les lois.

Article 18

Amendements à la Constitution

Toute proposition visant à modifier la constitution par une Assemblée nationale, Assemblée régionale ou membre corporatif, est communiquée au Conseil mondial. Le Conseil mondial est d'organiser un Comité constitutionnel pour étudier les propositions. Le Conseil mondial est de demander des opinions dans les régions et les entreprises membres sur les propositions et mettre à la disposition de la Commission constitutionnelle. Le Comité doit donner sa recommandation quant à une décision et de soumettre au Conseil mondial. C'est la responsabilité du Conseil mondial pour mettre la proposition ainsi que la recommandation du Comité et d'une recommandation du Conseil mondial de l'ordre du jour de la prochaine Assemblée mondiale.

Une décision de modifier la constitution exige une majorité des 2/3 de l'Assemblée mondiale pour devenir valide.

Dissolution de l'organisation

Une décision de dissoudre les DPI doit être en réponse au souhait de pas moins de 2/3 des assemblées nationales. Sur la décision de dissoudre les DPI Conseil mondial doit être imputé avec le processus de liquidation. Les fonds non dépensés sont transférés à une organisation internationale approuvée par un vote majoritaire du Conseil mondial au profit des personnes handicapées.

Article 20

Entrée en vigueur

Cette constitution entrera en vigueur en avril 1993 et remplacera la constitution adoptée à Singapour en 1981.